أفضل التطبيقات لإضافة تسميات توضيحية تلقائيًا إلى مقاطع الفيديو بأي لغة وترجمتها

إذا كنت منشئ محتوى تنشر مقاطع فيديو بانتظام على العديد من منصات الوسائط الاجتماعية مثل YouTube و TikTok و Facebook و Instagram ، فهناك العديد من الفوائد لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.  تشمل هذه الفوائد زيادة مشاركة الجمهور ومشاهداته ، حيث يشاهد معظم الأشخاص مقاطع الفيديو على كتم الصوت.  لذلك ، فإن التسميات التوضيحية التي تظهر في مقاطع الفيديو ستجذب المشاهدين.  من ناحية أخرى ، سيساعد أيضًا الأشخاص الذين يعانون من إعاقات سمعية على فهم مقاطع الفيديو التي تنشرها ومتابعتها..

لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك قبل نشرها على منصات التواصل الاجتماعي ، يمكنك استخدام أحد التطبيقات التالية::

1-تطبيق Voicella :

Voicella هو تطبيق لتحرير الفيديو يتميز بالتعرف على الكلام ويستخدم الخوارزميات لتحويل الكلام إلى نص والصوت إلى نص.  يمكنه تلقائيًا إنشاء تسميات توضيحية لمقاطع الفيديو بمعظم اللغات ، حيث يدعم أكثر من 90 لغة.

 بعد تحميل الفيديو على التطبيق وإنشاء التسميات التوضيحية تلقائيًا ، يمكنك إجراء أي تعديلات ضرورية.  يمكنك النقر فوق سطور فردية من النص لتحريك الكلمات لأعلى أو لأسفل ، وتغيير تصميم النص والخط واللون والمحاذاة.

تطبيق Voicella متاح لمستخدمي Android في متجر Google Store مجانًا مع إمكانية الاشتراك داخل التطبيق.

2- تطبيقZeemo :

يمكنك تحميل مقطع فيديو قمت بتسجيله على هاتفك إلى تطبيق Zeemo وسيضيف لك تسميات توضيحية.  بعد ذلك ، يمكنك بسهولة تعديل التسميات التوضيحية وإعادة ترتيب الجمل وإصلاح أي أخطاء في النص.  بالإضافة إلى ذلك ، يوفر هذا التطبيق أكثر من 30 نوعًا من الخطوط للاختيار من بينها ، ويمكنك تغيير حجم الخط ولونه.

تطبيق Zeemo متاح لمستخدمي iPhone على App Store ولمستخدمي Android على متجر Google Play Store مجانًا مع خيار الاشتراك داخل التطبيق. 

3-تطبيق AutoCap :

بعد تسجيل الفيديو وتحميله إلى AutoCap ، يضيف التطبيق تلقائيًا تسميات توضيحية متحركة إلى الفيديو الخاص بك باستخدام تقنية التعرف على الكلام لتحليل صوت الفيديو وتحويله إلى نص.

 بمجرد إضافة التسميات التوضيحية التلقائية ، يمكنك تعديل أي كلمات غير صحيحة أو إعادة ترتيب الكلمات. يمكنك أيضًا تخصيص مظهر التسميات التوضيحية عن طريق تغيير نوع الخط وحجمه ولونه وكيفية تحركه.

 وإذا كنت بحاجة إلى مساعدة في استخدام AutoCap ، فستجد مقاطع فيديو إرشادية داخل التطبيق حول كيفية استخدام جميع الأدوات المتاحة.

 تطبيق AutoCap متاح لمستخدمي iPhone على App Store,، ولمستخدمي Android على متجر Google Play Store مجانًا مع خيار الاشتراك داخل التطبيق.

4-تطبيق MixCaptions :

قم بتنزيل مقطع الفيديو في تطبيق MixCaptions وحدد اللغة المنطوقة في الفيديو ، وسيقوم التطبيق بإضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو.  باستخدام الإصدار المجاني ، يمكنك فقط الحصول على تسميات توضيحية لما يصل إلى 180 ثانية من الفيديو الذي تم تنزيله ، وستتم إضافة علامة MixCaptions المائية إلى الفيديو.

 بدلاً من ذلك ، يمكنك الاشتراك مقابل 2.99 دولارًا في الأسبوع لإضافة تسميات توضيحية تلقائيًا إلى مقاطع الفيديو التي تصل مدتها إلى 10 دقائق بدون العلامة المائية MixCaptions.  يمكنك أيضًا إنشاء علامة مائية مخصصة إذا كنت ترغب في ذلك.  يمكنك أيضًا تعديل أي كلمات غير صحيحة وتخصيص نمط الخط وحجمه ولونه قبل حفظ الفيديو ومشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي.

تطبيق MixCaptions متاح لمستخدمي ايفون في App Storeولمستخدمي اندرويد في متجر Google Play Storeمجانًا مع خيار الاشتراك داخل التطبيق.

5-تطبيق Teleprompter & Video Captions :

يتميز تطبيق Teleprompter & Video Captions بأداة AI مدمجة تسمى Magic Writer ، والتي تساعدك على كتابة منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي بدلاً من قضاء ساعات في محاولة التوصل إلى الكلمات الصحيحة.  عندما تفتح أداة AI Magic Writer ، ستجد أربعة خيارات للاختيار من بينها ، بما في ذلك Pitch My Business أو الملف الشخصي الشخصي ، ورسالة مبيعات الفيديو ، والنص مع النصائح ، والأخبار للمشاركة.  من خلال تحديد أحد هذه الخيارات ، يمكنك توضيح الفكرة الرئيسية لما تريد التحدث عنه.  على سبيل المثال ، يمكنك اختيار برنامج نصي مع تلميحات وكتابة جملة حول موضوع الفيديو ، مثل "كيفية تحسين تواجدك على وسائل التواصل الاجتماعي".  سيظهر لك النص تلقائيًا لقراءته من خلال ميزة الملقن أثناء تسجيل الفيديو داخل التطبيق.

بدلاً من ذلك ، يمكنك تحميل أي مقاطع فيديو مسجلة مسبقًا وتطلب من التطبيق إضافة تسميات توضيحية.  يمكنك بعد ذلك تخصيص مظهر التسميات التوضيحية عن طريق تغيير نوع الخط ولونه وتحرير أي كلمات غير صحيحة.

تطبيق Teleprompter & Video Captions متاح لمستخدمي iPhone على App Store  ولمستخدمي Android على Google Play مجانًا مع خيار الاشتراك داخل التطبيق.